I have a foundation crack in a poured concrete wall. I get water coming through it after heavy rains. Can I patch it and be successful with stopping the leak?

The water coming through the crack is usually a symptom of a much larger problem. By patching the crack, you are not addressing why the water is behind the wall and why it is not draining correctly. The water, which follows the path of least resistant will usually find another way into the basement.